五个骄傲自大又各种毛病的前曼联球员在2010年准备重新崛起，成为英雄
丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。
故事发生在1947年的旁遮普邦，印度在脱离英国殖民地统治之后，开始分隔回教徒，印度教派与回教派从此有了冲突。伊尔凡·汗饰演一名被迫逃离家乡的父亲，求子心切的他渴望重建家园，谁料妻子一连生下四个女儿。自欺欺人的他决意要将第四个女儿当儿子抚养，更为“他”安排了一场婚姻，甚至不惜一切……本片击败多部亚洲电影，荣获多伦多国际影展NETPAC亚洲电影大奖。评委形容电影“细腻地呈现了身份与转移的议题，片中的难民话题不只影响印度，还影响着整个世界。电影拍摄技术高超，比喻的叙事手法令这个感人故事更能引发观众深思。”
诺拉和詹姆斯曾经是纽约一家顶级广告公司的梦之队，但现在他们却为了争夺最甜蜜的客户——一家生产全国最美味冰淇淋的小镇奶牛场——而展开了一场激烈的竞争。
