欢愉的艺术

在发现船长莎拉·兰斯(凯蒂·洛茨 Caity Lotz 饰)被外星人绑架后，剩余的传奇们必须设法将其拯救出来，于是他们找到了一名据说曾经遭受过外星人实验的埃斯佩兰萨·"斯普纳"·克鲁兹(利塞斯·查维斯 Lisseth Chavez 饰)，来试图找寻莎拉的具体位置。而被绑走的莎拉，在外星飞船上发现了盖瑞(亚当·切赫曼 Adam Tsekhman 饰)的真实身份其实是一名外星人后，与其一起坠落到了一个未知的星球之上

当弗朗茨主持德意志联盟时，俾斯麦迟到了，带着一只大丹麦狗、一座被它撒过尿的皇帝雕像，并声称他的普鲁士国王应该接任总统职位。弗朗茨觉得这是一个开战借口，但他意识到，无论谁发动战争，如果没有更强大的军队，他都无法赢得战争，而这需要花费巨额资金。他打算从拿破仑三世那里获得一笔贷款，拿破仑三世将不再是他的敌人，以保护他的“投资”。为此，这对皇帝夫妇前往比亚里茨，他在那里感到很羞辱，但安德拉西建议西可以通过亲自请求爱巢来表示信任，从而赢得皇后的支持。这几乎适得其反，但贷款还是被批准了，然而拿破仑说服弗朗茨，安德拉西一定是俾斯麦的同盟。塞西必须再次打断他们自继承人诞生以来的幸福，以了解匈牙利是否仍然忠诚。

14 岁的美国体操运动员凯拉·贝瑞 (Kyra Berry) 抵达澳大利亚，试图赢得精英体操学院的奖学金。这是她的第二次机会，但也是最后一次机会。

维奥莱塔厌倦了她在墨西哥的生活，所以她带着一袋钱逃往纽约。猪一心痴迷于寻找一个值得讲述的故事作家。维奥莱塔将让他成为她的恶魔守卫，她的暗黑守护者。无所事事，不理会她身上的钱的后果，直到她发现自己被内法斯困住了。维奥莱塔将试图逃脱并夺回她的自由。