千堂真澄（松重丰 饰）是在高中里执教的老师，个性古板严肃的他和儿子胜喜（井之胁海饰）之间的关系非常的疏远，他甚至完全不知道胜喜整天都在忙些什么。一天，千堂意外的收到了胜喜出意外的消息，当他赶到医院时，等待着他的，是完全失去了意识，陷入了昏迷之中的儿子。
哈里斯（迈克尔·雷德格瑞夫 Michael Redgrave 饰）是一位教授古典文学的教师，他温文尔雅极具气质，一生都勤勤恳恳地工作做人。然而，某一日，他竟然遭到了解雇，美其名曰“提前退休”，而他的学生们竟然完全不以为意。与此同时，哈里斯亦发现，自己毕生研究的古典文学，如今毫无价值，而自己则变成了一个无人问津的老古董。
