卡罗琳·科贝库斯笑谈圣诞季带来的各种问题，细数宿醉、降临节日历和巨大送礼差距引发的痛苦。

在这个人们经常需要为不喝酒找借口的世界里，马克是一位没有王冠的国王。一天晚上，当他醉酒去开车时，终于发生了一件事：警察拦住了他，吊销了他的驾照，并命令他参加补习驾驶培训课程。马克和他最好的朋友纳迪姆打赌，在拿回驾照之前他不会再喝酒。

　　谁也想不到，现如今风光无限、英俊帅气的一流音乐制作人克里斯·布兰德（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰），高中时代竟是个木讷、痴肥还戴着牙套的死胖子。当年他和美丽的洁米（艾美·玛提西奥 Amy Matysio 饰）是亲密无间的好朋友，克里斯始终暗恋洁米，却迟迟不敢说出口。在毕业派对当晚，克里斯通过年册向洁米表白，却得到只愿做朋友的答复。
　　转眼十年，克里斯已经成为风度翩翩的帅气男子。十年前的遭遇让他发奋图强，最终成为魅力十足的女性杀手。在某次去巴黎公干的路上，克里斯因故在家乡新泽西逗留。在此期间遇到了当年的一种好友，其中包括久未某面洁米。分别经年，一切似乎重新开始……

　　Lolle's love life in Berlin is as complicated as ever. After the story with Sven, her second cousin, was over, she m.yakubd.cc got together with her best friend Hart and the two are about to get married. That is, if Sven doesn't ruin things.