故事发生在七十年代末，在日内瓦湖畔座落着一个沃韦小镇。40岁的比利时小骗子Eddy一刑满释放就遇到他的朋友奥斯曼。他们做了一笔交易：奥斯曼给Eddy提供容身之所，代价是照顾他的七岁女儿萨米拉，因为萨米拉的母亲生病住院。圣诞节要到来了，让人难以忍受的贫困让Eddy觉得非常痛苦。不久，电视新闻报道出影视明星查理·卓别林(Charlie Chaplin)去世的消息，以及他真实的巨额财富。Eddy开始做白日梦并闪现出一个疯狂的想法：如果他偷了卓别林的尸体来换取赎金会有什么后果？

亚博（路易斯·加瑞尔 Louis Garrel 饰）和玛丽安（蕾蒂莎·科斯塔 Laetitia Casta 饰）相识于大学校园之中，情窦初开的两人一见钟情，很快就走到了一起，并且搬到了同一屋檐下，开始了同居生活。一天，玛丽安告诉亚博自己怀孕了，还没等亚博开心完，玛丽安爆出了一个惊人的消息，她腹中的孩子不是亚博的，而是亚博最好的朋友保罗的。

贩毒者们严格执行其组织“速度快”的宗旨，试图将大量可卡因从西班牙运到法国，然而边境控制使得他们自乱阵脚。在一连串的追击行动中，他们还面临着竞争对手设定的障碍，帮派头目Alex决定现场拯救兄弟和货物。

雷米不忠后，爱他胜过一切的莉拉很难接受两人分手的事实。一天，他宣布自己将独自前往玻利维亚进行自我反省，试图了解自己的错误。在那里，他让她知道他们的爱情故事还没有结束。在讨论、寻求朋友的安慰和鼓励以及疯狂的爱情之间，莉拉迷失了自己。

父亲去世后，两个同父异母的兄弟发现自己陷入了一场冲突，这场冲突可能会点燃一切并带来悲惨的后果。

为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环，特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗。

某傍晚，Amra开车时打电话撞倒了行人，导致对方处于昏迷状态。她是阿尔及利亚移民，尚未取得法国身份，因为此次意外，很有可能永远拿不到。绝望之时，陌生人Angélique为她作证，使她免除事件责任。俩人成为好友，并介绍给了Amra的丈夫和女儿。随着深入交往，Angélique坦白是做假证，她并没有在案发现场，只是为了获得证人奖励。Amra内心非常挣扎。当她得知撞倒的行人脱离昏迷，她由衷高兴。可Angélique却说行人醒了就会揭穿谎言，并不是好事。最后，当行人恶化身亡，Amra非常内疚，发现Angélique身上疑点重重，怀疑是她为了掩盖自己杀人而作证，为了伪装不在场证明。在一场汽车追逐戏里，Angélique的车坠下了悬崖。

一天晚上，住在法国的年轻阿尔及利亚女子阿姆拉不小心撞倒了一名行人。

这个还停留在生与死之间。 她被内疚和她永远不会得到她的法语文件的确定性所蹂躏，奇迹般地被Angélique无效，Angélique是一个美丽的红头发，就像Amra一样自由和不受约束，狂野而内向。

Les deux jeunes 充满了不同的朋友。 但安吉利克的态度却变得越来越奇怪，甚至令人不安......（同位素）

　　1971年柏林电影节最佳男演员奖——Jean Gabin
　　1971年柏林电影节最佳女演员奖——Simone Signoret
　　一对年老的夫妇孤独而感伤的故事，如果真有杰作是被遗忘的，Le Chat一定是其中之一。