英语老师Betty面对退休后的宁静生活感到困惑，偶然遇到一位40多岁因妻子突然去世而悲痛不巳的工程师Ryan，两人逐渐展开了一段忘年友谊。在他们共同面对孤独、社会评判和自己的情感创伤时，他们日益加深的友谊会是一根救命稻草，还是会揭示出一种他们未曾意识到的爱？
俊朗青年上杉浩平（三浦友和 饰）曾与好友松田丰（火野正平 饰）供职于一家公司，作为翻译助手他和美丽的同僚佐野惠子（山口百惠 饰）互有好感。谁知期间浩平误会了惠子与上司有染而出言不逊，导致惠子一声不吭辞职返回了茨城县老家。在此之后，莽撞的浩平追到了惠子的家中，进而得知惠子的哥哥（蟹江敬三 饰）将妹妹介绍给了童年好友——茨城县德山议员的儿子兼秘书君彦（岸部一德 饰）。几经周折，他终于将女孩带回了东京，两位有情人开始了同居生活。同一屋檐下，两人磕磕绊绊地朝着幸福出发，但是许多现实问题交替出现，他们能否跨越婚姻道路上的种种考验吗？
